Les règles internationales de pêche au gros et de pêche sportive.
Traduction Française selon les sources I.G.F.A (INTERNATIONAL GAME FISH ASSOCIATION)
Extrait
Ces règles de pêche ont été éditées par « L’ INTERNATIONAL GAME FISH ASSOCIATION » afin de promouvoir des pratiques de pêche sportive et morale, d’établir des règles uniformes pour le recensement et la compilation des records du monde et des règles de base pour les concours et autres activités halieutiques. Le mot « PECHE » doit être entendu comme la capture ou la tentative de capture d’un poisson à l’aide d’une canne, d’un moulinet, d’une ligne et d’un hameçon, comme prescrit dans les règles de pêche internationales. Toutefois, certains aspects de la pêche échappent au règlement. Les règles de pêche ne peuvent assurer à chaque prise une performance exceptionnelle et les records du monde ne peuvent révéler la réelle difficulté de la capture du poisson. Les prises au cours desquelles le poisson n’a pas combattu, ou n’a pas eu la possibilité de se défendre, ne valorisent pas le pêcheur et seul celui-ci peut évaluer convenablement la mesure de la performance dans l’établissement du record. Seuls les poissons pris en conformité avec les règles internationales de pêche de l’IGFA, et dans le cadre même de l’esprit de ces règles, pourront être pris en compte pour un record du monde. Ci-après les règles de pêche en eau douce et en mer, ainsi que les règles spécifiques pour la pêche à la mouche.
Règles pour la pêche en mer et en eau douce
(Consulter également les Règles pour la Pêche à la Mouche)
Règles concernant le materiel
A – LIGNES (Line)
1.Les lignes monofilament, multifilament, ainsi que les lignes à âme plombée, peuvent être utilisées. Pour les différentes catégories de lignes, se référer à « conditions requises pour un record du monde ». 2. Les lignes métalliques sont interdites.
B – LIGNE DE BOURRAGE (Backing)
1. Le backing qui n’est pas attaché à la ligne de pêche est autorisé sans restriction de dimension ou de matériau. 2. Si la ligne de pêche est attachée à la ligne de bourrage (backing), la capture sera classée dans la catégorie la plus forte des deux lignes. La ligne de bourrage (backing) ne doit pas excéder une résistance de 130lb (60 kg) et doit appartenir à un type de ligne accepté par les présentes règles de pêche.
C – DOUBLE LIGNE (Double line)
L’emploi d’une double ligne n’est pas obligatoire. Si elle est utilisée, elle doit correspondre à la description suivante :
1. Toute double ligne doit être faite avec la ligne utilisée pour la capture du poisson.
2. Les doubles lignes sont mesurées du début du nœud, tresse, torsade ou épissure, qui débute cette double ligne, jusqu’à l’extrémité du nœud, tresse, agrafe, émerillon, ou autre dispositif utilisé pour relier le bas de ligne, leurre ou hameçon à la double ligne. Espèces marines : Pour toutes les catégories de lignes jusqu’à 10 kg (20 lb) inclus, la double ligne sera limitée à 4,57 mètres (15 pieds). La longueur totale de la double ligne et du bas de ligne n’excèdera pas 6,10 mètres (20 pieds). La double ligne pour les classes de fil supérieures à 10 kg (20 lb) sera limitée à 9,14 mètres (30 pieds). La longueur totale de la double ligne et bas de ligne n’excèdera pas 12,19 mètres (40 pieds). Espèces d’eau douce : La double ligne pour toutes les catégories de fil sera limitée à 1,82 mètre (6 pieds). La longueur totale de la double ligne et du bas ligne n’excèdera pas 3,04 mètres (10 pieds).
D – BAS DE LIGNE (Leader)
L’emploi d’un bas de ligne n’est pas exigé. S’il est utilisé, il doit correspondre à la description suivante : La longueur du bas de ligne est la longueur totale comprenant tout leurre, montage d’hameçon ou autre dispositif. Le bas de ligne doit être attaché à la ligne avec une agrafe, un nœud, épissure, émerillon, ou autre dispositif. Il n’y a aucune règle concernant le matériau ou la résistance du bas de ligne. Espèces marines : Pour toutes les catégories de ligne jusqu’au 10 kg (20 lb) inclus, le bas de ligne sera limité à 4,57 mètres (15 pieds). La longueur totale de la double ligne et du bas de ligne n’excèdera pas 6,10 mètres (20 pieds). Le bas de ligne pour les classes de fil supérieures à 10 kg sera limité à 9,14 mètres (30 pieds). La longueur totale de la double ligne et du bas de ligne n’excèdera pas 12,19 mètres (40 pieds). Espèces d’eau douce : Le bas de ligne pour toutes les catégories de fil sera limité à 1,82 mètre (6 pieds). La longueur totale de la double ligne et du bas de ligne n’excèdera pas 3,04 mètres (10 pieds).
E – CANNE (Rod)
1. Les cannes doivent tenir compte de l’éthique et des us et coutumes sportives. Une grande liberté est accordée dans le choix d’une canne, mais toute canne donnant au pêcheur un avantage déloyal sera disqualifiée. Cette règle a pour but d’éliminer l’emploi de cannes non traditionnelles.
2. Il y a 2 mesures pour la canne : La première « tip length » va du milieu du porte moulinet à l’extrémité supérieure de la canne (la pointe de la canne). Elle doit avoir un minimum de 101,60 centimètres (40 inches). La deuxième « butt lenght » va du milieu du porte moulinet à l’extrémité inférieure de la canne (le talon). Elle ne peut excéder 68,58 centimètres (27 inches). Un talon courbé est mesuré en ligne droite. Lorsque le talon de la canne est placé dans un godet, la distance du centre du support du moulinet au point de pivot du godet ne peut excéder 68,58 cm (27 inches). (Ces mesures ne s’appliquent pas aux cannes de surf casting).
F – MOULINET (Reel)
1. Les moulinets doivent tenir compte de l’éthique et des usages sportifs.
2. Tout moulinet motorisé, de quelque type que ce soit, est interdit. Ceci comprend les moulinets motorisés de façon mécanique, hydraulique ou électrique, et tout dispositif donnant au pêcheur un avantage déloyal.
3. Les moulinets à poignée à cliquet bloquant, style treuil, sont interdits.
4. Les moulinets étudiés pour être manœuvrés avec les deux mains à la fois sont interdits.
G – HAMECONS POUR LA PÊCHE A L’APPÂT (Hooks for Bait Fishing)
1. Pour la pêche à l’appât mort ou vivant un maximum de deux hameçons simples peut être utilisé. Les deux hameçons doivent être franchement introduits dans - ou attachés à - l’appât. Les œillets des hameçons ne doivent pas être distants de moins de la longueur d’un hameçon (l’hameçon le plus grand étant pris en compte) et au maximum de 45,72 centimètres (18 inches). Seule exception : la pointe d’un hameçon peut être passée dans l’œillet de l’autre. Un hameçon ne doit pas dépasser l’appât, leurre ou combinaison appât / leurre, de plus d’une longueur de l’hameçon.
2. L’emploi d’un hameçon pendillant ou oscillant est interdit. Les hameçons doubles ou triples sont interdits.
3. Un montage type deux hameçons pour la pêche de fond est acceptable sous réserve qu’il consiste en deux hameçons simples montés sur des bas de lignes ou des potences séparés. Télécharger le PDF pour lire la suite